Easter Sunday

Thousands of people made homeless by Italy's deadliest earthquake in 30 years celebrated a somber Easter on Sunday. Six days after the quake struck and with the death toll now standing at 294, masses were held in makeshift chapels set up in tent cities.

意大利上周一的地震使得数千人无家可归，30多个帐篷城为他们提供安身之处。

On Easter Sunday morning, children hunt for the eggs and candy.

在复活节的早上, 孩子们就可以寻找彩蛋和糖果.

He has said he would visit the stricken area after Easter Sunday.

他说，星期天复活节过后，他将探视地震灾区。

Many people attend church on Easter Sunday for the first or second time of the year ( they also come at Christmas).

很多人一年的复活节才第一次或者第二次去教堂（他们在圣诞节也会去）。

It is also called Easter sunday.

因此也被称为星期天复活节。

Then one Easter Sunday, when no one goes swimming ever, Tilly decided she would go.

在复活节的星期天，没有人去游泳，而蒂莉却决定去海边。

You couldn't find a rabbit at a petting zoo on Easter Sunday.

在复活节,在动物园你找不到一只野兔.

Yesterday, followers of the world's largest religion celebrated Easter Sunday.

昨天世界上最大宗教的追随者们庆祝复活节。

Easter must be on a Sunday which must follow the14th day of the paschal moon;

复活节必须在“教会月亮”的十四天以后星期天；

Christians believe that Jesus rose from the dead on Easter Sunday.

基督徒相信耶稣在那个星期日(后定为复活节)里复活了.

People prayed on Easter Sunday and tried to find comfort in religion.

人们在星期天作复活节祈祷，试图从宗教信仰中得到慰藉。

On Easter Sunday people decorate baskets with purple ribbons.

在复活节的礼拜日，人们用紫色的丝带来装饰圣诞的筐篮。

This is Easter Sunday morning.

这是复活节的星期天早晨.

Good Friday is the Friday before Easter Sunday.

复活节前的星期五为受难节。

The Christian festival of the year and Christmas, Easter, and Whit Sunday.

其主要的节日有圣诞节，复活节，圣灵降临节上传：韩萱。

I thought that it was a Sunday morning in May; that it was Easter Sunday, and as yet very early in the morning.

我想那是五月的一个周日的早晨；

Today Christians go to church and have a special service on Easter Sunday.

现在,基督徒会在复活节当天上教堂,参加特殊的仪式.

This Easter Sunday, Christians celebrate the resurrection of Christ and the promise of eternal salvation.

周日是复活节，基督徒庆祝基督的复活，庆祝永恒救赎的承诺。

Holy Week culminates on Easter Sunday when Christians celebrate the resurrection.

圣周将在复活节基督徒庆祝耶稣复活时达到高潮。

Easter Sunday and Passover came and went without any indication of its occurrence.

复活节和逾越节在不经意之间来了又去了.

Easter Sunday commemorates the resurrection of Jesus Christ.

复活节纪念耶稣复活。

It occurs in the beginning of the 7 th week before Easter Sunday.

它发生在星期日复活节前的第七个星期开始.

We painted many eggs and ate chocolate on Easter Sunday.

我们在复活节时做彩绘蛋和吃巧克力.

Families eat a big dinner on Easter Sunday.

全家人会在复活节那天吃大餐。

Then he hides the eggs and candy in many places on the day before Easter Sunday.

接著,在复活节前夕,复活节兔会把彩蛋和糖果藏在许多不同的地方.

On top of it all, on Easter Sunday, 1774,

之外在1774年的复活节星期日

On Easter Sunday, many people go to church.

在复活节的星期天, 很多人都去教堂.

Christian go to church on Easter Sunday. They go at sunrise. The sing and pray.

基督徒于复活节那天上教堂, 他们于日出时就去了, 去唱诗及祈祷.

Lent is the forty-six day period just prior to Easter Sunday.

四旬斋是早期复活节里面为期46天的时期。

We celebrate the Easter Sunday with our friends and family.

我们与朋友和家人一起度过复活节.